Please let me go. You have to receive a bow in welcome. | ปล่อยข้าเถอะ ท่านต้องรับคารวะ |
I mean you were the cute little girl next door who used to dance around all day in a tutu with a big pink bow in her hair. | ผมหมายถึง คุณเป็นเด็กสาวน่ารักข้างบ้าน ใส่กระโปรงบานๆเต้นรำทั้งวัน บนผมติดโบว์สีชมพูอันเป้ง |
You are expected to bow in my presence, Captain Carter. | เจ้าต้องคำนับ เมื่ออยู่ต่อหน้าข้าผู้กองคาร์เตอร์ |
Keep your elbow in, gun tight to your shoulder, and watch for the kick. | เอาปืนยึดไว้กับไหล่ให้แน่น ระวังปืนถีบด้วย |
You got to clean these dishes, you got to put your elbow in these dishes, you hear me? You know that nigger, don't you? | แกรู้จักไอ้ดำนั้นใช่มั้ย |
You've got a Japanese tattoo in the crook of your elbow in the name Akako. | คุณมีรอยสักภาษาญี่ปุ่นตรงข้อศอกไง เขียนว่าอาคาโกะ |